Ce que peut donner une traduction

J'ai installé les derniers pilotes vidéo sur mon ordinateur et je me devais de partager la traduction. Je veux bien croire que le français est une langue difficile, qu'elle possède des subtilités, mais il y a une différence entre faire une erreur d'interprétation et ne pas passer un vérificateur VS prendre le texte, le traduire sur internet je ne sais par quel traducteur et remettre le tout dans un fichier.

Voici donc le résultat :


Remarquez la délicatesse et la coloration de la friture. Et ne manquez pas non plus la déclaration "Se ferment". On ne sait pas quoi, mais on sait que ça peut le faire. C'est à la limite d'être complètement pathétique.

Dernière modification le 30/11/2005 @ 09:19 par Drizzt